BARECHU  Torah Blessings ברכות התורה

Reader:

Barechu et HASHEM (ADONAI) hamevorach

Blessed be HASHEM (ADONAI) the blessed One

Minyan:

Baruch HASHEM (ADONAI) ha'mevorach le-olam va'ed

Blessed be HASHEM (ADONAI) the blessed One, now and forever

Reader:

Baruch attah, HASHEM (ADONAI) Eloheinu, Melech ha’olam, asher bachar banu

mikol ha’amim, v'natan lanu et Torato. Baruch attah, HASHEM (ADONAI), notein

haTorah.

Blessed are You, HASHEM (ADONAI) our G-d, King of the universe, Who has

chosen us from among the peoples, and given us the Torah. Blessed are You,

HASHEM (ADONAI) who gives the Torah.

The Torah portion is now being read

After the Torah reading, we all stand up.

Reader:

Baruch attah HASHEM (ADONAI) eloheinu melekh ha-olam, asher natan lanu torat

emet, v'chaiyei 'olam nata betokheinu. Baruch attah HASHEM (ADONAI), notein

haTorah.

Blessed are You, HASHEM (ADONAI) our G-d, King of the universe, Who gave us

the Torah of Truth and set everlasting life in our midst. Blessed are You, HASHEM

(ADONAI), Giver of the Torah.

V’zot ha’Torah asher sam Moshe lifnei b’nei Yisra’El al pi HASHEM (ADONAI) b’yad

Moshe

And this is the Torah that Moshe placed before the children of Israel, at the

command of HASHEM (ADONAI), through Moshe’s hand